Technical Editor (M/F)

Bosch | Posted 16-09-2020

Aveiro (General IT)

Your contribution to something big:

  • Planning, conception, creation and coordination of product-related multimedia information with focus on creating and steering target group oriented illustrations and animations in a structured editorial environment;
  • Cooperation within the editorial team, the video team, with development and product management in Aveiro and other locations;
  • Participation in documentation and video projects in a global environment;
  • Support the development of style guides and templates;
  • Management and briefing of external translation service providers;
  • Review and release of illustrations, videos and publications.


What distinguishes you:

  • Degree, preferably in Technical Writing, or Graphic Design and Communication;
  • Know-how in the fields of thermotechnology and electrical engineering;
  • Good knowledge of software tools:
    • Adobe Illustrator;
    • InDesign;
    • Photoshop;
    • FrameMaker;
    • CAD;
    • SAP;
  • Experience with editorial systems (TIM InfoManager) and animation creation software (e.g. Cinema 4D);
  • Potential for further tasks;
  • Target-oriented and structured working method;
  • Ability to work under pressure, flexibility and willingness to travel;
  • Commitment and team spirit;
  • Persuasiveness and outstanding communication skills;
  • Excellent written and spoken English.

Our ideal candidate loves our customers, as well as our products and has a great talent to transform complex messages into clear, concise, and ready consumable multimedia content.

Additional Information

What we offer you:

Challenges in an international environment | career opportunities in one of the best companies in the world | flexible hours | medical services | discounts for employees | sports and health related activities | canteen | free parking lot | space for creativity.

Success stories don´t just happen. They are made...

Make it happen! We are looking forward to your application!